韓国年齢システムでは、生まれた時点で1歳とされ、実際の誕生日に関係なく全員が1月1日に1歳加齢します。
韓国(および歴史的に他の東アジア諸国)では、年齢の計算方法が西洋とは異なります。生まれた時点で1歳とみなされます。
韓国では、実際の誕生日に関係なく、全員が1月1日に一斉に年齢が上がります。つまり、12月31日に生まれた赤ちゃんは翌日に2歳になるということです!
注意:韓国は2023年6月28日に法的・行政的な目的で国際年齢制度を正式に採用しましたが、韓国年齢は日常会話では今でも広く使われています。
韓国年齢は韓国で使用される伝統的な年齢計算システムで、全員が生まれた時点で1歳とされ、実際の誕生日に関係なく1月1日に1歳加齢します。これは国際年齢より最大2歳多くなる場合があります。
韓国年齢は現在の年から生まれた年を引いて1を加えることで計算されます。計算式は:(現在の年 - 生まれ年)+ 1です。これは12月31日に生まれた赤ちゃんが翌日(1月1日)に2歳になることを意味します。
韓国の年齢システムは、胎内での時間が人生最初の1年として数えられた東アジア文化の歴史的なルーツがあります。また、1月1日から全員の年齢を数えることで、韓国社会における年齢に基づく社会的階層やグループでの交流が簡略化されました。
主な違いは:(1) 韓国年齢は生まれた時点で1歳から始まりますが、国際年齢は0歳から始まります。(2) 韓国年齢は全員が1月1日に増加しますが、国際年齢は誕生日に増加します。これにより韓国年齢は国際年齢より1〜2歳高くなる場合があります。
2023年6月28日より、韓国は法的・行政的目的のために国際年齢システムを正式に採用しました。しかし、韓国年齢は日常会話、社会的な場面、文化的な文脈で今も一般的に使用されています。多くの韓国人は状況に応じて両方のシステムを使用しています。